Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚

Translated by Dharmakṣema in 5 scrolls

Colophon

佛所行讚 馬鳴菩薩造 北涼 曇無讖譯 共 5 卷 Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita); Composed by Bodhisattva Aśvaghoṣa, translated by Dharmakṣema in 5 scrolls in the Northern Liang

Notes

Sanskrit title and date 414-426 from Lancaster (2004, 'K 980')

English translations

  1. Beal, S. 1883, The Fo-Sho-Hing-Tsan-King: A Life of Buddha by Asvaghosha Bodhisattva, Sacred Books of the East Vol. 19, http://www.sacred-texts.com/bud/sbe19/index.htm
  2. Willemen, C. 2009, Buddhacarita in Praise of Buddha's Acts, Numata Center for Buddhist Translation and Research, Berkeley, United States.

Primary Source

Aśvaghoṣa, 《佛本行經》 'Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita),' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 4, No. 192, Accessed 2016-07-05, http://tripitaka.cbeta.org/T04n0192.

References

  1. FGDB, s.v. 佛所行讚.
  2. Lancaster 2004, s.v. K 980.

Collection vocabulary analysis