菩萨心 (菩薩心) pú sà xīn
-
pú sà xīn
phrase
Bodhi Mind
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
pú sà xīn
phrase
a bodhisattva's mind
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
pú sà xīn
phrase
bodhisattva's mind
Domain: Buddhism 佛教
Notes: For example, in the 妙法蓮華經 Lotus Sutra (Karashima 2001, p. 291; T 262, Scroll 4, 9.0030a01)
Contained in
- 圣观自在菩萨心真言瑜伽观行仪轨(聖觀自在菩薩心真言瑜伽觀行儀軌) Sacred Avalokitesvara Bodhisattva Heart mantra Yoga Contemplation and Practice Ritual Manual; Sheng Guanzizai Pusa Xin Zhenyan Yujia Guan Xing Yi Gui
- 青颈观自在菩萨心陀罗尼经(青頸觀自在菩薩心陀羅尼經) Nilakantha Avalokitesvara Bodhisattva Heart Dharani Sutra; Qing Jing Guanzizai Pusa Xin Tuoluoni Jing
- 尔时世尊知诸菩萨心之所念(爾時世尊知諸菩薩心之所念) The Buddha, who apprehended in his mind what was going on in the minds of those Bodhisattvas
- 金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲华大曼荼罗品(金剛頂降三世大儀軌法王教中觀自在菩薩心真言一切如來蓮華大曼荼羅品) Vajra Pinnacle Trailokyavijaya Ritual Manual Great Dharma Teacher Avalokitesvara Bodhisattva Heart Mantra All Tathagatas Lotus Mandala Chapter; Jingang Ding Jiang San Shi Da Yi Gui Fa Wang Jiao Zhong Guanzizai Pusa Xin Zhenyan Yiqie Rulai Lianhua Da Mantuluo Pin
- 十一面观自在菩萨心密言念诵仪轨经(十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經) Ritual Manuals for the Recitation of the Secret Mind Mantra of the Eleven-Faced Avalokiteśvara
- 花开便见如来面 月上方知菩萨心(花開便見如來面 月上方知菩薩心) The face of a blooming flower, that of the Buddha; The rising of the moon, the heart of a bodhisattva.
- 观自在菩萨心真言一印念诵法(觀自在菩薩心真言一印念誦法) Guanzizai Pusa Xin Zhenyan Yi Yin Niansong Fa; Avalokitesvara Bodhisattva Heart Mantra and Mudra Liturgy
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 592 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 32 , has parallel version
- Scroll 583 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 22 , has parallel version
- Scroll 7 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 17
- Scroll 6 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 15
- Scroll 9 Sūtra on the Bodhisattva’s Jade Necklace (Pusa Yingluo Jing) 菩薩瓔珞經 — count: 13
- Scroll 1 Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 佛說羅摩伽經 — count: 10
- Scroll 59 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 9 , has parallel version
- Scroll 3 Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 佛說伅真陀羅所問如來三昧經 — count: 7
- Scroll 4 Sutra on the Chapter of Going Across the World (Du Shi Pin Jing) 度世品經 — count: 7
- Scroll 1 Condensed Version of the Mahāprajñāpāramitā Sūtra (Mohe Bore Chao Jing) 摩訶般若鈔經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 发菩萨心 (髮菩薩心) 四者未發菩薩意使發菩薩心 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 27 — count: 34
- 菩萨心定 (菩薩心定) 菩薩心定 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 3 — count: 33
- 应知菩萨心 (應知菩薩心) 由此應知菩薩心力勝諸漏盡阿羅漢心 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 583 — count: 33
- 不退菩萨心 (不退菩薩心) 能暫時令一不退菩薩心轉變不 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 583 — count: 9
- 住菩萨心 (住菩薩心) 若諸菩薩住菩薩心 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 583 — count: 9
- 菩萨心念 (菩薩心念) 菩薩心念 — Sutra on the Origin of Practice (Xiuxing Ben Qi Jing) 修行本起經, Scroll 2 — count: 7
- 菩萨心净 (菩薩心淨) 菩薩心淨得彼四禪 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 7 — count: 6
- 菩萨心清净 (菩薩心清凈) 菩薩心清淨 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 1 — count: 6
- 知菩萨心 (知菩薩心) 是時淨居天子知菩薩心 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 8 — count: 5
- 净菩萨心 (淨菩薩心) 淨菩薩心究竟具足一切種智 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 30 — count: 5