昌言 chāngyán
-
chāngyán
noun
virtuous words
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 善言 (ABC 'chāngyán' 昌言 n 1, p. 93; Guoyu '昌言' 1; Mathews 1931 '昌言', p. 22) -
chāngyán
noun
direct comments; to speak frankly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 直言不讳 (ABC 'chāngyán' 昌言 n 2, p. 93; Guoyu '昌言' 2; Mathews 1931 '昌言', p. 22)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 18 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 6 , has English translation
- Scroll 43 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 5 , has English translation
- Scroll 1 Shi Men Zhang Fu Yi 釋門章服儀 — count: 2
- Scroll 4 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 2 , has English translation
- Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2
- Scroll 1 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1
- Scroll 4 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1
- Scroll 1 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
- Scroll 4 Ji Gu Jin Fodao Lun Heng 集古今佛道論衡 — count: 1
- Scroll 26 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 昌言曰 (昌言曰) 曉復昌言曰 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 4 — count: 5
- 昌言胡 (昌言胡) 昌言胡鬼之謠 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 24 — count: 3
- 昌言改 (昌言改) 雖履孝居忠昌言改轍 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 25 — count: 2
- 忠昌言 (忠昌言) 雖履孝居忠昌言改轍 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 25 — count: 2
- 公昌言 (公昌言) 郡牧劉公昌言躳詣頂謁延住蘭若 — Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
- 昌言穷 (昌言窮) 昌言窮軒輊 — Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集, Scroll 4 — count: 2