半 bàn
-
adjective
half [of]
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '半' adj 1; Kroll 2015 '半' 1, p. 9; Unihan '半'; XHZD '半' 1) -
adjective
mid-; in the middle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '半' adj 2; Kroll 2015 '半' 1a, p. 9; XHZD '半' 2) -
adverb
semi-; partly
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '半' adj 3; XHZD '半' 3) -
adjective
mostly
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '半' adv; Kroll 2015 '半' 2, p. 9) -
number
one half
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '半' n; Kroll 2015 '半' 1, p. 9; Unihan '半'; XHZD '半' 1) -
noun
half; ardha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ardha, Japanese: han, Tibetan: phyed (BCSD '半', p. 219; DJBT '半', p. 432; Mahāvyutpatti 'ardham'; MW 'ardha'; SH '半', p. 168) -
noun
pan
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pan; used in transliteration (BCSD '半', p. 219; SH '半', p. 168)
Contained in
- 半月半月 first and second half of the month
- 再来不直半文钱(再來不直半文錢) a second attempt is not worth half a copper coin
- 注荼半托迦 Cudapanthaka
- 黑半 second half of the month; kṛṣṇapakṣa
- 半拏啰嚩悉宁(半拏囉嚩悉寧) Pāṇḍaravāsinī
- 半支迦 Pancika
- 一个半个(一個半個) a particle; the very least
- 摩诃半讬迦(摩訶半託迦) Panthaka
- 半跏 to sit with one leg crossed; ardhaparyanka
Also contained in
北半球 、 半瓶醋 、 下半天 、 半中腰 、 半坡村 、 半数 、 半条命 、 一半天 、 半拱 、 半透明体 、 半生潦倒 、 半月 、 半规管 、 上半晌 、 印度支那半岛 、 半以上 、 半透明 、 半日工作 、 半空 、 半决赛 、 半闭央不圆唇元音 、 半人马座 、 中南半岛 、 半边家庭 、 半月瓣 、 大半 、 一鳞半爪 、 事半功倍 、 半胱氨酸 、 半日 、 正半轴 、 半空中 、 强半 、 一时半霎 、 半表半里 、 上半天 、 半数以上 、 一年半载 、 一阶半职 、 一时半会 、 一个半 、 半路杀出个程咬金
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Jin Guangming Jing Shu 金光明經疏 — count: 128
- Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 114
- Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 113
- Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 106
- Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 97
- Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 93 , has English translation , has parallel version
- Scroll 7 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 82
- Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 81
- Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 78
- Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 77
Collocations
- 半由旬 (半由旬) 光照半由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 17
- 半腹 (半腹) 東面半腹有山 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 17
- 半无常 (半無常) 半常半無常 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 11
- 须弥山半 (須彌山半) 置於須彌山半 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 11
- 半头 (半頭) 名曰馬半頭 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 10
- 世间半 (世間半) 計我及世間半常半無常 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 9
- 重半 (重半) 衣重半兩 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 8
- 肘半 (肘半) 閻浮提人身長三肘半 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 8
- 马半 (馬半) 名曰馬半頭 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 8
- 半拘 (半拘) 高半拘盧奢 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 8