生死苦 (生死苦) shēngsǐ kŭ
shēngsǐ kŭ
phrase
suffering of Saṃsāra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Collocation: from 起信論 “Awakening of Faith” attributed to Aśvaghoṣha (T 1666; Amies 2021 tr.; see also Aśvaghoṣa and Hakeda 2006, p. 79)
Contained in
- 厌生死苦(厭生死苦) hate the suffering of Saṃsāra ; hate the suffering of Saṃsāra
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 168 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 9 , has parallel version
- Scroll 460 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 7 , has parallel version
- Scroll 3 Jingang Bore Lun Huishi 金剛般若論會釋 — count: 6
- Scroll 3 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 5 , has English translation
- Scroll 2 Fo Xing Lun 佛性論 — count: 5 , has English translation
- Scroll 53 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 5
- Scroll 2 Lue Shi Xin Huayan Jing Xiuxing Cidi Jue Yi Lun 略釋新華嚴經修行次第決疑論 — count: 4
- Scroll 4 Divine Spells and Great Dharanis Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas (Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing) 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — count: 4 , has English translation
- Scroll 33 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 4
- Scroll 9 Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 大乘莊嚴經論 — count: 3
Collocations
- 生死苦恼 (生死苦惱) 拔斷生死苦惱根本 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 8 — count: 31
- 有情生死苦 (有情生死苦) 救拔有情生死苦者 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 332 — count: 13
- 观生死苦 (觀生死苦) 觀生死苦一切有情運大悲心極痛切故 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 168 — count: 12
- 脱生死苦 (脫生死苦) 免脫生死苦 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 3 — count: 12
- 生死苦一切有情 (生死苦一切有情) 觀生死苦一切有情運大悲心極痛切故 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 168 — count: 11
- 解脱生死苦 (解脫生死苦) 不能解脫生死苦不 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 395 — count: 10
- 知生死苦 (知生死苦) 知生死苦 — Chu Yao Jing (Udānavarga) 出曜經, Scroll 9 — count: 6
- 见生死苦 (見生死苦) 不為見生死苦 — Fa Hua Sanmei Jing 法華三昧經, Scroll 1 — count: 6
- 无量生死苦 (無量生死苦) 欲度一切眾生無量生死苦 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 27 — count: 5
- 灭生死苦 (滅生死苦) 能令行者滅生死苦 — San Gui Wu Jie Ci Xin Yanli GongdeJing (Velāma) 三歸五戒慈心厭離功德經, Scroll 1 — count: 5