观他心 (觀他心) guān tā xīn

guān tā xīn phrase telepathy
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: from 大本經 “Scripture of the Great Origin” (Amies 2021 tr.; see also Kieschnick and Wiles 2017, vol. 1, p. 117; T 1)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 6 Saṃyuktābhidharmahṛdaya śāstra 雜阿毘曇心論 — count: 3
  • Scroll 1 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 2 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 3 Abhidharmahṛdayaśāstra (Apitan Xin Lun) 阿毘曇心論 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 4 Abhidharmahṛdayaśāstra (Apitan Xin Lun Jing) 阿毘曇心論經 — count: 2
  • Scroll 5 Scripture on the Great Dharma Torch Dhāranī (Da Fa Ju Tuoluoni Jing) 大法炬陀羅尼經 — count: 1
  • Scroll 20 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 1
  • Scroll 1 The Samādhi of Non-contention of Following After One's Own Thoughts 諸法無諍三昧法門 — count: 1
  • Scroll 2 Dharmatrāta-Dhyāna Sūtra (Damoduoluo Chan Jing) 達摩多羅禪經 — count: 1
  • Scroll 1 Vikurvāṇarājaparipṛcchā (Zizai Wang Pusa Jing) 自在王菩薩經 — count: 1
  • Scroll 100 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 1

Collocations

  • 智观他心 (智觀他心) 若智觀他心 — Abhidharmahṛdayaśāstra (Apitan Xin Lun) 阿毘曇心論, Scroll 3 — count: 6
  • 曰观他心 (曰觀他心) 二曰觀他心 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 2