无分散意 (無分散意) wú fēnsàn yì
wú fēnsàn yì
phrase
avoid scattered thoughts
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: from 觀無量壽佛經 “Sutra on the Visualization of Immeasurable Life” (Amies 2021 tr.; see also Inagaki and Stewart 1995, p. 69; T 365)
Contained in
- 无分散意使气不麁(無分散意使氣不麁) avoid scattered thoughts and keep breathing regularly
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Yi Shu 觀無量壽佛經義疏 — count: 2
- Scroll 1 Six Wonderful Dharma Gates (Liu Miao Fa Men) 六妙法門 — count: 1
- Scroll 1 Scripture on the Secret Essential Methods of Chan (Chan Mi Yao Fa Jing) 禪祕要法經 — count: 1
- Scroll 38 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 1 , has parallel version
- Scroll 2 Scripture on the Secret Essential Methods of Chan (Chan Mi Yao Fa Jing) 禪祕要法經 — count: 1
- Scroll 6 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 1
- Scroll 4 Qing Guanyin Jing Shu Chan Yi Chao 請觀音經疏闡義鈔 — count: 1
- Scroll 9 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 1
- Scroll 1 Jin Guangming Chanfa Buzhu Yi 金光明懺法補助儀 — count: 1
- Scroll 1 Saḍakṣaravidyāmantrasūtra (Qing Guanshiyin Pusa Xiao Fu Duhai Tuoluoni Zhou Jing) 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 心无分散意 (心無分散意) 識法持心無分散意 — Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門, Scroll 6 — count: 2