入地狱如箭射 (入地獄如箭射) rù dìyù rú jiàn shè
rù dìyù rú jiàn shè
phrase
into hell like an arrow shot
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain: Chan
Notes: Quote: from koan 8 of 碧巖錄 “Blue Cliff Record” (Amies 2021 tr.; see also Ch’ung-hsien, K’o-ch’in, and Thomas F. Cleary trans. 1998, p. 53; T 2003, Scroll 1)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 32 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
- Scroll 1 Jing Tu Yi Bian 淨土疑辨 — count: 2
- Scroll 9 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 1
- Scroll 9 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 1
- Scroll 1 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 1 , has English translation
- Scroll 5 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 1 , has English translation
- Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 1
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 1
- Scroll 8 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1
Collocations
- 会入地狱如箭射 (會入地獄如箭射) 若作棒會入地獄如箭射 — Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄, Scroll 32 — count: 2