计 (計) jì

1. jì verb to calculate; to compute; to count
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: In the sense of 计算 (GHC '计' 1; Guoyu '计' v 1; Kroll 2015 '计' 1, p. 189; Mathews 1931 '计', p. 60; NCCED '计' 1)
2. jì verb to haggle over
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 商议 (GHC '计' 5； NCCED '计' 5)
3. jì noun a plan; a scheme; an idea
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 千方百計 'by every possible means' (CEDCI '千方百計'; Guoyu '计' n 1; Mathews 1931 '计', p. 60; NCCED '计' 4).
4. jì noun a gauge; a meter
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Measurement and Control
   Notes: (Guoyu '计' n 2; NCCED '计' 6)
5. jì verb to add up to; to amount to
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (GHC '计' 2; NCCED '计' 2)
6. jì verb to plan; to scheme
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 谋划 (GDC '计' 4; Guoyu '计' v 2; Kroll 2015 '计' 1a, p. 189; Mathews 1931 '计', p. 60; NCCED '计' 3)
7. jì verb to settle an account
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (GHC '计' 2; Kroll 2015 '计' 2, p. 189)
8. jì noun accounting books; records of tax obligations
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '计' 2a, p. 189)
9. jì noun an official responsible for presenting accounting books
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (GHC '计' 6; Kroll 2015 '计' 2b, p. 190)
10. jì verb to appraise; to assess
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '计' 3, p. 190)
11. jì verb to register
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense fo 登记 (GDC '计' 3)
12. jì verb to estimate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 猜想 or 大概 (GHC '计' 7; Guoyu '计' v 3; Mathews 1931 '计', p. 60)
13. jì proper noun Ji
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHC '计' 8; Guoyu '计' n 3)
14. jì proper noun ketu
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: ketu; from 计度, an invisible planet in Vedic astronomy (Kroll 2015 '計' 4, p. 190)
15. jì verb to prepare; kḷp
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kḷp, Japanese: kei, or: kai (BCSD '計', p. 1072; MW 'kḷp'; SH '計', p. 314; Unihan '計')

Contained in

• 遍计所执性(遍計所執性) parikalpita; sole imagination; imaginary
• 好苗子计画(好苗子計畫) Seeds of Hope Project
• 人生要有些什么? 人生活着要有希望 人生存在要有明天 人生意义要有信仰 人生每天要有工作 人生眼界要有远见 人生前途要有计划 人生做事要有观察 人生方便要有结缘 人生交友要有情义 人生性格要有慈悲 人生发展要有动力 人生处世要有服务 人生行事要有周全 人生存活要有大众 人生活动要有空间 人生积善要有无私 人生评断要有明鉴 人生滋长要有忙碌 人生安危要有思量 人生可否要有智慧(人生要有些什麼? 人生活著要有希望 人生存在要有明天 人生意義要有信仰 人生每天要有工作 人生眼界要有遠見 人生前途要有計劃 人生做事要有觀察 人生方便要有結緣 人生交友要有情義 人生性格要有慈悲 人生發展要有動力 人生處世要有服務 人生行事要有周全 人生存活要有大眾 人生活動要有空間 人生積善要有無私 人生評斷要有明鑒 人生滋長要有忙碌 人生安危要有思量 人生可否要有智慧) The Must Haves in Life We must have hope in order to live. We must have tomorrow in order to exist. We must have faith in order to find meaning. We must have a job to do everyday. We must have perspective in our vision. We must have a plan for the future. We must be observant in completing tasks. We must develop affinities in order to find help. We must show sentiment and loyalty to our friends. We must have compassion in our character. We must find motivation in order to progress. We must offer our service to find our place in this world. We must be considerate in everything we do. We must have affinities in order to survive. We must have space in order to be active. We must be selfless in order to accumulate good. We must be reasonable in our judgment. We must be industrious at growing and improving. We must prepare for sunny and rainy days. We must be wise in saying ‘yes’ and ‘no.’
• 股票有涨有跌 经商有赚有赔 事业有起有落 计划有成有败 比赛有胜有负 地位有上有下 际遇有好有坏 人生有得有失(股票有漲有跌 經商有賺有賠 事業有起有落 計劃有成有敗 比賽有勝有負 地位有上有下 際遇有好有壞 人生有得有失) Stocks will rise and fall. Business has its profits and losses. Careers may succeed or fail. Plans will progress or decline. Races will create winners and losers. Ranking can climb or drop. A circumstance can be good or bad. Life has its gains and losses.

Also contained in

用计 、 计提 、 统计学 、 计算机科学 、 计无所施 、 计价器 、 推计 、 建筑设计 、 一日之计在于晨 、 设计 、 算计 、 计最 、 诡计多端 、 百年大计 、 减计 、 奇计 、 会计科目 、 停车计时器 、 应计 、 苦肉计 、 放射性计时 、 迂直之计 、 国计民生 、 应计基础 、 会计制度 、 无计可施 、 按照计划 、 发型设计师 、 文献计量学 、 据估计 、 文学程式设计 、 计时 、 计步器 、 将机就计 、 中国科学院计算技术研究所 、 计数法 、 伙计 、 实时计算 、 言听计从 、 依计行事 、 家庭计画 、 牵计 、 设计者 、 景观设计 、 网络设计 、 算法设计 、 计算机科学家

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 9 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 290
• Scroll 1 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 213
• Scroll 20 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 140
• Scroll 19 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 138
• Scroll 2 Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 楞伽阿跋多羅寶經註解 — count: 123
• Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 122
• Scroll 9 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 121
• Scroll 3 Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 楞伽阿跋多羅寶經註解 — count: 116
• Scroll 4 Mahāyānasaṅgrahopanibandhana (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 115
• Scroll 2 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 113

Collocations

• 不可称计 (不可稱計) 不可稱計 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 80
• 不可计 (不可計) 痛不可計 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 30
• 意计 (意計) 六為意計 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 8
• 计身 (計身) 為自見計身 — Sutra on the Conditions for Desire and Rebirth (Ren Ben Yu Sheng Jing) 人本欲生經, Scroll 1 — count: 7
• 方计 (方計) 自方計作 — Sutra on the Conditions for Desire and Rebirth (Ren Ben Yu Sheng Jing) 人本欲生經, Scroll 1 — count: 7
• 计道 (計道) 於不可計道 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 7
• 计念 (計念) 常自計念 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 6
• 身计 (身計) 離身不在身計 — Sutra on the Conditions for Desire and Rebirth (Ren Ben Yu Sheng Jing) 人本欲生經, Scroll 1 — count: 5
• 计挍 (計挍) 二者不與人諍計挍 — Sīgāla Pays Homage to the Six Directions (Shijialuoyue Liu Fang Li Jing) 尸迦羅越六方禮經, Scroll 1 — count: 5
• 计四天下 (計四天下) 計四天下人民之福 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 21 — count: 5