去 qù

1. qù verb to go
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 往 (Guoyu '去' v 1; Unihan '去'; XHZD '去' 1)
2. qù verb to remove; to wipe off; to eliminate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 君子去仁，惡乎成名？ 'If a superior man [junzi] abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?' (Lunyu 4:5, trans. by Legge 1861; Guoyu '去' v 6; XHZD '去' 4)
3. qù verb to be distant
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 距离 (Guoyu '去' v 4; XHZD '去' 2)
4. qù verb to leave
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 离开 (Guoyu '去' v 2)
5. qù verb to play a part
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (XHZD '去' 5)
6. qù verb to abandon; to give up
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 放弃 (Guoyu '去' v 7)
7. qù verb to die
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 死亡 (Guoyu '去' v 3)
8. qù adjective previous; past
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
   Notes: In the sense of 过去 (Guoyu '去' adj; XHZD '去' 3)
9. qù verb to send out; to issue; to drive away
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 发出 (Guoyu '去' v 5)
10. qù particle expresses a tendency
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: Used after a verb as a complement of direction or expressing a tendency or continuity (Guoyu '去' particle; XHZD '去' 6)
11. qù noun falling tone
    Domain: Linguistics 语言学
    Notes: In the sense of 去声 (Guoyu '去' n 1; XHZD '去' 8)
12. qù verb to lose
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 失掉 (Guoyu '去' v 8)
13. qù proper noun Qu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '去' n 2)
14. qù verb go; gati
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: √gam, or: gati, or: gaccha, or: gacchati, Japanese: ko, Tibetan: song (BCSD '去', p. 224; Dhammajoti 2013, p. 16; DJBT '去', p. 426; Mahāvyutpatti 'gaccha'; MW 'gati')

Contained in

• 何得有去者 how will there be a goer
• 青山原不动 浮云空去来(青山原不動 浮雲空去來) Green mountains remain unmoved; Fleeting clouds come and go.
• 去拔恶业(去拔惡業) eliminate unwholesome karma; aghahantā
• 去粘解缚(去粘解縛) eliminate grasping and be free from bonds
• 花开花落春常在 云去云来山更幽(花開花落春常在 雲去雲來山更幽) Flowers bloom and wilt, but spring never fades; Clouds come and go, yet mountains are ever more serene.
• 过去心不可得(過去心不可得) the mind of the past cannot be obtained
• 过去现在因果经(過去現在因果經) Sutra on Past and Present Causes and Effects
• 过去世佛分卫经(過去世佛分衛經) Sutra on the Buddha’s Past Story of Collecting Alms; Guoqu Shi Fo Fen Wei Jing
• 不要将歉疚带到棺材里去(不要將歉疚帶到棺材裡去) Never bring your regret to your deathbed.
• 天堂地狱，来来去去(天堂地獄，來來去去) we go back and forth between heaven and hell
• 粥去饭来何日了 日升月落几时休(粥去飯來何日了 日升月落幾時休) Go the congees and come the rice, when will this ever end? Rises the sun and sets the moon, when will they ever rest?
• 过去(過去) past; previous; former ; to go over; to pass by ; to die ; already past ; to go forward ; to turn one's back ; past ; past; previous; former
• 去法 act of going; gamana
• 言说之巧(下) 心内的事少对人说 过去的事不必再说 紧急的事长话短说 重要的事谨慎的说 不懂的事了解再说 别人的事尽量不说 烦琐的事见面再说 准备的事不能漏说 商量的事当面好说 炫耀的事完成再说 快乐的事看场合说 公开的事无须您说 赞美的事应当常说 助人的事一定可说 利众的事公然来说 励志的事着书立说 有益的事到处宣说 应答的事有话当说 承诺的事不要空说 明天的事明日再说(言說之巧(下) 心內的事少對人說 過去的事不必再說 緊急的事長話短說 重要的事謹慎的說 不懂的事了解再說 別人的事儘量不說 煩瑣的事見面再說 準備的事不能漏說 商量的事當面好說 炫耀的事完成再說 快樂的事看場合說 公開的事無須您說 讚美的事應當常說 助人的事一定可說 利眾的事公然來說 勵志的事著書立說 有益的事到處宣說 應答的事有話當說 承諾的事不要空說 明天的事明日再說) The Art of Talking (2) It is better not to talk about the secrets in your mind. There is no need to mention what is already in the past. Speak concisely in moments of urgency. Speak deliberately about important matters. It is important to understand clearly what you are about to say. Refrain from talking about other people's matters. Discuss tedious matters in person. Do not disclose your plans. Negotiation is done best face to face. Never boast about what is not yet finished. Sense the atmosphere before you share good news. Needless to announce what is already known to the public. Praises should be said often. Always make kind deeds known. Talk openly about what is for the greater good. Publish and speak about good inspirations. Spread good news far and wide. Be honest about the promises you have made. Never speak empty words of promise. Leave talks about tomorrow for tomorrow.
• 不为昨日困 昨日已过去 不被明日迷 明日尚未至 用心对今日 天天不迷困(不為昨日困 昨日已過去 不被明日迷 明日尚未至 用心對今日 天天不迷困) Do not be trapped in yesterday, everything is already the past. Do not worry about tomorrow, tomorrow is not yet here. Focus wholeheartedly on today, and everyday shall be trouble-free.
• 解粘去缚(解粘去縛) to remove attachments and bonds”
• 佛光会员信条 1.我们礼敬常住三宝，正法永存佛光普照； 2.我们信仰人间佛教，生活美满家庭幸福； 3.我们实践生活修行，随时随地心存恭敬； 4.我们奉行慈悲喜舍，日日行善端正身心； 5.我们尊重会员大众，来时欢迎去时相送； 6.我们具有正知正见，发掘自我般若本性； 7.我们现证法喜安乐，永断烦恼远离无明； 8.我们发愿普度众生，人间净土佛国现前。(佛光會員信條 1.我們禮敬常住三寶，正法永存佛光普照； 2.我們信仰人間佛教，生活美滿家庭幸福； 3.我們實踐生活修行，隨時隨地心存恭敬； 4.我們奉行慈悲喜捨，日日行善端正身心； 5.我們尊重會員大眾，來時歡迎去時相送； 6.我們具有正知正見，發掘自我般若本性； 7.我們現證法喜安樂，永斷煩惱遠離無明； 8.我們發願普度眾生，人間淨土佛國現前。) Guidelines For BLIA Members 1. We pay homage to the Triple Gem with reverence and actively devote our lives to the propagation of Buddhism. 2. We uphold the principle of Humanistic Buddhism and wish everyone health and happiness. 3. We practice the Buddhist teaching in everyday life and always maintain a devout and solemn heart. 4. We cultivate compassion, wisdom, and diligence for the benefit of all beings. 5. We respect our members and greet them warmly on every occasion. 6. We develop the wisdom that is within ourselves through “right understanding” and “right view.” 7. We experience the joy of Dharma through the eradication of ignorance and defilements. 8. We commit ourselves to the liberation of all beings from suffering and the creation of a pure land on Earth.

Also contained in

去势 、 也好不到哪里去 、 推来推去 、 失去 、 来回来去 、 眉来眼去 、 一眼望去 、 不定过去时 、 飞来飞去 、 我去 、 旧的不去，新的不来 、 绕来绕去 、 去其所与异 、 归去来辞 、 有去无回 、 去来 、 去处 、 过得去 、 去年底 、 不去理 、 过不去 、 过去被动分词 、 来去自如 、 进去 、 已去 、 去国外 、 免去职务 、 多了去了 、 去死 、 往心里去 、 去路 、 隐去 、 偷去 、 颠来倒去

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 4 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 404
• Scroll 3 The Lamp of Discernment (Prajñāpradīpa) 般若燈論釋 — count: 354
• Scroll 6 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 175 , has English translation
• Scroll 58 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 173 , has parallel version
• Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 157
• Scroll 494 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 155 , has parallel version
• Scroll 419 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 154 , has parallel version
• Scroll 59 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 143
• Scroll 4 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 140 , has English translation
• Scroll 1 Mūlamadhyamakaśāstra (Fundamental Verses on the Middle Way) 中論 — count: 130 , has English translation , has parallel version

Collocations

• 去未 (去未) 其去未久 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 17
• 佛去 (佛去) 佛去未久 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 11
• 去佛 (去佛) 首陀會天去佛不遠 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 11
• 去钵 (去缽) 食訖去鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 6
• 讫去 (訖去) 食訖去鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 6
• 去地 (去地) 吹此大地及諸名山須彌山王去地十里 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 5
• 去离 (去離) 衛護不去離 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
• 去者去 (去者去) 未去者去 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 4
• 去尼 (去尼) 去尼民陀羅山不遠有山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 4
• 去伊 (去伊) 去伊沙陀羅山不遠有山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 3