害 hài
-
hài
verb
to injure; to harm to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 损坏 or 破坏 (Guoyu '害' v 1; Unihan '害') -
hài
verb
to destroy; to kill
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 殺; for example, the idiom 谋财害命 'plot and kill for property' (Guoyu '害' v 3; Unihan '害') -
hài
noun
a disaster; a calamity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 灾祸 or 祸患 (Guoyu '害' n 1) -
hài
noun
damage; a fault
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 坏处 or 缺点 (Guoyu '害' n 2) -
hài
noun
a crucial point; a strategic location
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 关键 or 要地; as in 要害 (Guoyu '害' n 3) -
hài
verb
to hinder; to obstruct; to be unfavorable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 妨碍 or 不利 (Guoyu '害' v 2) -
hài
verb
to fall sick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 得病 (Guoyu '害' v 4) -
hài
verb
to feel; to sense
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 觉得 or 感到; for example, 害羞 'feel shy' (Guoyu '害' v 5) -
hài
verb
to be jealous of to envy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 妒忌 or 忌惮 (Guoyu '害' v 6) -
hé
adverb
why not
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 何不; same as 曷 (Guoyu '害' hé adv) -
hài
verb
causing harm; hiṃsā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: hiṃsā, Japanese: gai, or: katsu (BCSD '害', p. 380; Mahāvyutpatti 'vihiṃsā'; MW 'hiṃsā'; SH '害', p. 323; Unihan '害')
Contained in
- 观自在菩萨化身蘘麌哩曳童女销伏毒害陀罗尼经(觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經) Jāṅgulīnāmavidyā; Guanzizai Pusa Huashen Rang Yu Li Ye Tong Nu Xiao Fu Duhai Tuoluoni Jing
- 请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼呪经(請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經) Scripture for Invocation of Avalokiteśvara and Dharani for Overcoming Evil; Qing Guanshiyin Pusa Xiao Fu Duhai Tuoluoni Zhou Jing
- 请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼咒经(請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼咒經) Scripture for Invocation of Avalokiteśvara and Dharani for Overcoming Evil
- 毁坏佛法众生除其暴害(毀壞佛法眾生除其暴害) eliminating the hostile intent of sentient beings who wish to destroy the Buddha Dharma
- 请观世音消伏毒害陀罗尼经(請觀世音消伏毒害陀羅尼經) Ritual for Invocation of Avalokiteśvara Sutra and Dharani for Overcoming Evil Scripture
- 辟除贼害呪经(辟除賊害呪經) Sutra on the Dharani to Avoid Harm from Bandits; Pi Chu Zei Hai Zhou Jing
Also contained in
紧急危害 、 无害 、 严重危害 、 有害无利 、 次生灾害 、 诬害 、 利害关系方 、 不幸受害 、 灾害 、 受害 、 害怕 、 正中要害 、 利害 、 大害 、 自然灾害 、 利害攸关 、 厉害 、 冻害 、 戕害 、 攀诬陷害 、 病虫害 、 危害评价 、 害命 、 性侵害 、 四害 、 残民害物 、 加害行为 、 害人 、 害人之心不可有，防人之心不可无 、 害人不浅 、 不计利害 、 害相思病 、 欺害 、 害月子 、 附带损害 、 不知利害 、 害喜 、 不以辞害志 、 加害 、 残害 、 侵害 、 害鸟 、 不言利害 、 霜害 、 害虫
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論 — count: 121
- Scroll 44 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 120
- Scroll 23 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 90
- Scroll 119 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 50
- Scroll 102 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 49 , has parallel version
- Scroll 103 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 48 , has parallel version
- Scroll 10 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 44 , has English translation , has parallel version
- Scroll 151 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 42
- Scroll 11 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 40
- Scroll 3 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 39
Collocations
- 便害 (便害) 便害正念正智 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 41
- 害念 (害念) 害念不除斷捨離 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 23
- 害心 (害心) 懷怒害心 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 16
- 害觉 (害覺) 害覺 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 7 — count: 11
- 念害 (念害) 念害 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 8
- 害想 (害想) 害想 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 8
- 害意 (害意) 害意於彼 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 8
- 害恚 (害恚) 斷害恚 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 55 — count: 8
- 贼害 (賊害) 正使賊害我 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 7
- 害界 (害界) 害界 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 7