推 tuī
-
tuī
verb
to push; to shove
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '推'; Guoyu '推' v 1; Kroll 2015 '推' 1, p. 462; Unihan '推'; XHZD '推' 1, pp. 764-765) -
tuī
verb
to decline
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '推'; Kroll 2015 '推' 1c, p. 462; XHZD '推' 4, pp. 764-765) -
tuī
verb
to delay; to postpone
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '推'; XHZD '推' 5, pp. 764-765) -
tuī
verb
to choose; to elect
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '推'; Guoyu '推' v 5; XHZD '推' 6, pp. 764-765) -
tuī
verb
to replace; to expel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '推' 1a, p. 462) -
tuī
verb
to honor; to praise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '推' v 8; Kroll 2015 '推' 5, p. 462; Guoyu '推' v 8; XHZD '推' 7, pp. 764-765) -
tuī
verb
to advocate; to advance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '推' 2, p. 462; XHZD '推' 2, pp. 764-765) -
tuī
verb
to deduce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '推'; Guoyu '推' v 3; Kroll 2015 '推' 4, p. 462; XHZD '推' 3, pp. 764-765) -
tuī
verb
to get rid of
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '推' v 9; Kroll 2015 '推' 1b, p. 462) -
tuī
verb
to use a tool with a pushing action
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '推'; Kroll 2015 '推' 2a, p. 462) -
tuī
verb
to extend; to enlarge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '推' v 4; Kroll 2015 '推' 2b, p. 462) -
tuī
verb
to extend a bow with the left hand while bending it
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '推' 3, p. 462) -
tuī
verb
to move; to migrate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '推' v 2) -
tuī
verb
to yield
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '推' v 6) -
tuī
verb
to shirk
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '推'; Guoyu '推' v 7) -
tuī
verb
to urge; preraka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: preraka, Japanese: sui (BCSD '推', p. 554; MW 'preraka'; SH '推', p. 350; Unihan '推')
Contained in
- 见事推诿的人 必然不能成功 凡事承担的人 定会成就事业(見事推諉的人 必然不能成功 凡事承擔的人 定會成就事業) One who evades responsibilities is unlikely to succeed; One who bears responsibilities is destined to succeed.
- 十不要 不要把情绪挂在脸上 不要被苦恼佔据内心 不要让才华埋没土中 不要将烦忧带到床上 不要令误会影响友谊 不要任理想随意放弃 不要给是非增加困扰 不要将责任推给别人 不要让遗憾带进棺材 不要把仇恨记到明天(十不要 不要把情緒掛在臉上 不要被苦惱佔據內心 不要讓才華埋沒土中 不要將煩憂帶到床上 不要令誤會影响友誼 不要任理想隨意放棄 不要給是非增加困擾 不要將責任推給別人 不要讓遺憾帶進棺材 不要把仇恨記到明天) Ten Nevers Never show your feelings on your face. Never let troubles occupy your mind. Never let your talents be buried in the ground. Never take your worries to bed. Never let misunderstanding jeopardize friendships. Never give up on your dreams just like that. Never let gossip add to your troubles. Never shirk your responsibilities. Never take your regrets into the coffin. Never hold grudges till the next day.
Also contained in
推知 、 以此类推 、 推恩 、 长江后浪推前浪 、 推三阻四 、 推推搡搡 、 推阐 、 推计 、 推理小说 、 推来推去 、 推服 、 推油 、 公推 、 硬推 、 推土机 、 互相推诿 、 扎实推进 、 推脱 、 推继 、 借水推船 、 推荐书单 、 推卸 、 推延 、 外推法 、 半推半就 、 推文 、 推诿 、 推搡 、 推立 、 推头 、 推求 、 推斥 、 婴儿手推车 、 递推 、 新产品推介会 、 推说 、 推广 、 推衍 、 推断 、 推导 、 推群独步 、 推送 、 推选 、 推甄 、 推辞 、 推度 、 推讬 、 递推关系 、 推动力
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 92
- Scroll 19 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 53
- Scroll 2 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 52
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 39
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 35
- Scroll 36 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 34
- Scroll 18 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 33
- Scroll 1 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 30
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 29
- Scroll 37 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 26
Collocations
- 推觅 (推覓) 猶來求推覓 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 2 — count: 22
- 推令 (推令) 推令仰臥 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 10
- 推让 (推讓) 有善推讓過則稱己 — Yuye Jing 玉耶經, Scroll 1 — count: 7
- 推燥 (推燥) 於世間不念父母養育推燥居濕乳哺長大 — Sutra on the Hell with Walls of Iron; Tie Cheng Nili Jing 鐵城泥犁經, Scroll 1 — count: 6
- 义推 (義推) 以義推之 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 7 — count: 5
- 经推 (經推) 當於諸經推其虛實 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 4
- 行推 (行推) 比行推覓 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 8 — count: 3
- 推尽 (推儘) 菩薩推盡生死原 — Fo Ben Xing Jing (Buddhacarita) 佛本行經, Scroll 3 — count: 3
- 推逐 (推逐) 日夜相推逐 — Fo Ben Xing Jing (Buddhacarita) 佛本行經, Scroll 5 — count: 3
- 推山 (推山) 推山鎮佛 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 9 — count: 3