泥 ní
-
noun
mud
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '泥' n 1; Unihan '泥') -
noun
earth; clay
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '泥') -
noun
paste; plaster
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 枣泥 jujube paste (Guoyu '泥' n 2; Unihan '泥') -
verb
to make dirty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 沾汙 (Guoyu '泥' v 1) -
verb
to plaster
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 涂饰 (Guoyu '泥' v 2; Unihan '泥') -
noun
mud; paṅka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: paṅka, Japanese: dei (BCSD '泥', p. 721; MW 'paṅka'; Unihan '泥')
Contained in
- 准泥 Cundi
- 佛般泥洹经(佛般泥洹經) Nirvāṇa sūtra; Nirvana Sutra
- 泥黎 hell; niraya
- 优那拘泥摩(優那拘泥摩) avakīrṇakusuma
- 般泥洹经(般泥洹經) Bannihuan Jing; Mahāparinirvāṇasūtra; Mahāparinibbānasutta
- 萨他泥湿伐罗国(薩他泥濕伐羅國) Sthāneśvara
- 泥多佛大 the more mud the greater the Buddha
- 萨他泥湿伐罗(薩他泥濕伐羅) Sthāneśvara
- 四泥犁经(四泥犁經) Si Nili Jing
- 捺罗泥(捺羅泥) Darada
- 十八泥犁经(十八泥犁經) Aṣṭadaśa nāraka sūtra
- 泥洹 Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
- 佛说十八泥犁经(佛說十八泥犁經) Aṣṭadaśa nāraka sūtra
- 泥犁经(泥犁經) Nili Jing; bālapaṇḍitasutta
- 方等泥洹经(方等泥洹經) Vaipulya Nirvāṇa sūtra
- 泥菩萨过江，自身难保(泥菩薩過江，自身難保) like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety ; like a clay bodhisattva fording the river, even his own safety is jeopardized
Also contained in
封泥 、 泥途 、 水泥 、 水泥漆 、 往泥里踩 、 泥刀 、 洗泥 、 泥石流 、 泥沙 、 泥盆纪 、 泥醉 、 沾泥 、 泥菩萨 、 泥巴 、 绿泥石 、 泥孩 、 泥鳅 、 泥涂 、 泥胎 、 软泥 、 草泥 、 泥泞 、 泥潭 、 泥岩 、 土豆泥 、 泥水 、 掘泥车 、 溅泥 、 泥腿 、 泥古不化 、 泥坑 、 胶泥 、 南泥湾 、 烂醉如泥 、 托泥
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 五千五百佛名神呪除障滅罪經 — count: 98
- Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 73
- Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 69
- Scroll 2 Śatakaśāstra (Hundred Treatise) 百論 — count: 53
- Scroll 6 Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 寶星陀羅尼經 — count: 49
- Scroll 1 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīprātimokṣasūtra (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Jie Jing) 根本說一切有部苾芻尼戒經 — count: 38
- Scroll 1 Mūlasarvāstīvādapratimokṣasūtra (Genben Shuo Yiqie You Bu Jie Jing) 根本說一切有部戒經 — count: 35
- Scroll 3 Dasheng Xiuxing Pusa Xing Men Zhu Jing Yao Ji 大乘修行菩薩行門諸經要集 — count: 31
- Scroll 52 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 31 , has English translation
- Scroll 1 Anantamukhasādhakadhāraṇī (Chusheng Wubian Men Tuoluoni Jing) 出生無邊門陀羅尼經 — count: 29
Collocations
- 泥罗 (泥羅) 泥羅浮陀地獄 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 9
- 屎泥 (屎泥) 糞屎泥地獄 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 7
- 泥中 (泥中) 自咽已下在糞泥中 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 7
- 泥小 (泥小) 又復自入熱糞屎泥小地獄中 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 5
- 留泥 (留泥) 婆留泥 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 4
- 泥池 (泥池) 譬如聚落傍有泥池 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 18 — count: 4
- 婆泥 (婆泥) 抳伽羅呵婆泥南 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 1 — count: 3
- 名为泥 (名為泥) 是故名為泥羅浮陀 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 3
- 深泥 (深泥) 如牛溺深泥 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 22 — count: 3
- 泥治 (泥治) 泥治堊灑 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 3