酒 jiǔ

  1. jiǔ noun wine; liquor; spirits; alcoholic beverage
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Alcoholic Beverage 酒
    Notes: 酒 is a generic word for alcoholic beverages in both literary and modern Chinese (Rouzer 2007, p. 35; Unihan '酒'). For example, in literary Chinese, 種種藥草。合和米麯甘蔗汁中。能變成酒。 'Take many kinds of medicinal herbs and mix them together with rice, yeast, and sugar cane juice and they will turn into wine.' (Collection of Meanings and Terms in Translation, Scroll 3, T 2131 翻譯名義集‧卷第三)
  2. jiǔ noun banquet
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Rouzer 2007, p. 35)
  3. jiǔ noun wine; madya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: madya, Japanese: shu (BCSD '酒', p. 1174; MW 'madya'; Unihan '酒')

Also contained in

茹荤饮酒 、 敬酒 、 酗酒 、 酒糟 、 酒盏 、 酒晕 、 酒色 、 貂裘换酒 、 嗜酒 、 酒窝 、 开酒费 、 酒吧 、 马奶酒 、 烟酒 、 酒精 、 茅台酒 、 闷酒 、 品酒 、 行酒令 、 椒酒 、 借酒浇愁 、 酒色之徒 、 酒肆 、 花酒 、 酒巴 、 酒徒 、 酒兴 、 撒酒疯 、 酒店业 、 酒杯 、 酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷 、 祝酒词 、 酒泉市 、 龙舌兰酒 、 薄酒 、 酒单 、 佐酒 、 酒盅 、 喝酒 、 醉酒驾车 、 酒帘 、 酒筹 、 牵羊担酒 、 祝酒 、 只鸡斗酒 、 春酒 、 麦酒 、 不为酒困 、 蒸馏酒 、 啤酒 、 把酒言欢

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 17 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 76
  • Scroll 93 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 72
  • Scroll 8 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 57
  • Scroll 16 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 53 , has English translation
  • Scroll 2 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Miao Fa Sheng Nian Chu Jing) 妙法聖念處經 — count: 50
  • Scroll 14 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 37
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 33
  • Scroll 1 Alternative Practice for the Seven Planets and Stars (Qi Yao Xingchen Bie Xing Fa) 七曜星辰別行法 — count: 32
  • Scroll 17 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 30
  • Scroll 38 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 30

Collocations

  • 离酒 (離酒) 難提波羅陶師離酒 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 13
  • 酒放逸 (酒放逸) 阿羅訶真人盡形壽離酒放逸 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 55 — count: 6
  • 沽酒 (沽酒) 猶如沽酒師 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 32 — count: 5
  • 酒乐 (酒樂) 酒樂婬亂 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 3 — count: 4
  • 避酒 (避酒) 避酒遠香花 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 16 — count: 3
  • 酒饮 (酒飲) 聞阿闍世王以酒飲象 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 47 — count: 3
  • 酒乱 (酒亂) 酒亂不孝 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 6 — count: 3
  • 酒论 (酒論) 酒論邪論繁雜之論 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 3
  • 酒及 (酒及) 不得服藥酒及詣酒家 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 3
  • 夫酒 (夫酒) 夫酒有六變 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 3