收 shōu
-
verb
to receive; to accept
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 接到 or 接受 (Guoyu '收' v 4) -
verb
to harvest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '收' v 1; Unihan '收') -
verb
to gather together; to collect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 聚敛 (Guoyu '收' v 7; Unihan '收') -
verb
to arrest; to take into custody
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拘押 or 捉拿 (Guoyu '收' v 1) -
verb
to finish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 结束 or 停止 (Guoyu '收' v 12) -
verb
to regain; to retake; to take back
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 收回 or 取回 (Guoyu '收' v 2) -
verb
to obtain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 获得 or 索取 (Guoyu '收' v 3) -
verb
to conserve; to preserve; to keep
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 保存 or 储藏 (Guoyu '收' v 6) -
verb
to tolerate; to admit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 容纳 or 接纳 (Guoyu '收' v 8) -
verb
to arrange; to tidy up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 整理 (Guoyu '收' v 9) -
verb
to bury
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 埋葬 (Guoyu '收' v 10) -
verb
to purchase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 购买 (Guoyu '收' v 11) -
verb
to control; to restrict
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 控制 or 约束 (Guoyu '收' v 13) -
verb
bring together; saṃhṛ
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: saṃhṛ, or: ākarṣaṇa, Japanese: shū, Tibetan: drang ba (BCSD '收', p. 569; Mahāvyutpatti 'ākarṣaṇam'; MW 'saṃhṛ'; SH '收', p. 212; Unihan '收')
Contained in
- 譬喻问号(二) 智慧似海洋， 深乎浅乎？ 戒律似老师， 是正是邪？ 布施似耕耘， 有收无收？ 供养似奉献， 真心假意？ 美女似春花， 是久是暂？ 欲望似饑渴， 太多太少？ 语言似冬阳， 炙乎暖乎？ 笑容似春风， 是真是假？ 时间似车轮， 该快该慢？ 精进似电力， 是动是停？(譬喻問號(二) 智慧似海洋， 深乎淺乎？ 戒律似老師， 是正是邪？ 布施似耕耘， 有收無收？ 供養似奉獻， 真心假意？ 美女似春花， 是久是暫？ 欲望似饑渴， 太多太少？ 語言似冬陽， 炙乎暖乎？ 笑容似春風， 是真是假？ 時間似車輪， 該快該慢？ 精進似電力， 是動是停？) Metaphors (2) Wisdom is an ocean. Is it shallow or deep? Precepts are teachers. Are they righteous or not? Generosity is cultivation. Will there be harvests or not? Offering is dedication. Is it genuine or pretentious? Beauty is a spring blossom. Does it last long or short? Desire is thirst. Is it too much or too little? Words are the winter sun. Do they warm or burn? Smile is a spring breeze. Is it real or fake? Time is a cartwheel. Should it go fast or slow? Diligence is electricity. Should it energize or stop?
- 六不收 the six senses do not take it in
- 一放一收 to let go, gather in
- 年年不忘春耕 自然可以收成 时时不离助人 自然能得人缘 念念不起恶心 自然不生业果 处处不论人我 自然没有是非(年年不忘春耕 自然可以收成 時時不離助人 自然能得人緣 念念不起惡心 自然不生業果 處處不論人我 自然沒有是非) If you cultivate diligently every spring, good harvest is all in good time. If you always lend a helping hand, good affinity is all in good time. If you refrain from unwholesome thoughts, good retribution is all in good time. If you stop gossiping, good relationships are all in good time.
- 监收(監收) Rent Collector
Also contained in
鸣金收兵 、 收复 、 实收资本 、 收支 、 草草收兵 、 收条 、 收票员 、 收费 、 收银 、 一发而不可收 、 收购 、 收银机 、 收割者 、 收生婆 、 可回收 、 酌收 、 年收入 、 签收 、 收报 、 净收入 、 收报室 、 月收入 、 收缩压 、 秋收 、 丰收 、 收束 、 收留所 、 一分耕耘，一分收获 、 收藏 、 收讯 、 失之东隅，收之桑榆 、 收盘价 、 收敛 、 草率收兵 、 心脏收缩压 、 收容 、 名利兼收 、 平均收入 、 低收入 、 监理收支 、 收益帐户 、 收列 、 收获节 、 收效 、 采收率 、 收汇
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 107
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 78
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 42
- Scroll 1 Liang Chu Qing Zhong Yi 量處輕重儀 — count: 34
- Scroll 1 Summary of the Vajra Crown Yoga Teaching on Cultivation and Realization of Sagehood (Lue Shu Jingang Ding Yujia Fenbie Sheng Wei Xiu Zheng Famen) 略述金剛頂瑜伽分別聖位修證法門 — count: 32
- Scroll 5 Treatise on the Mystery of the Mahayana 大乘玄論 — count: 31
- Scroll 2 Liang Chu Qing Zhong Yi 量處輕重儀 — count: 29
- Scroll 6 Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 根本說一切有部百一羯磨 — count: 28
- Scroll 20 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 27
- Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 26
Collocations
- 收摄 (收攝) 收攝鉢器 — Qiu Yu Jing (Anaṅgaṇasutta) 求欲經, Scroll 1 — count: 32
- 收举 (收舉) 收舉床座 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 22
- 收摄衣 (收攝衣) 收攝衣鉢 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 16
- 讫收 (訖收) 訖收舍利 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 13
- 收缚 (收縛) 收縛此人 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 12
- 收器 (收器) 食訖收器 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 9 — count: 10
- 收捕 (收捕) 又復見王收捕罪人 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 9
- 收摄食 (收攝食) 收攝食器 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 22 — count: 8
- 后收 (後收) 中後收舉衣鉢 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 7
- 收摩罗 (收摩羅) 尊者大目犍連住跋祇聚落失收摩羅山恐怖稠林禽獸之處 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 19 — count: 6