加 jiā
-
verb
to add
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: For example, to add two numbers (CC-CEDICT '加'; CCD '加' 1; FE '加' 1; GHDC '加' 1; Guoyu '加' v 1; Unihan '加'). -
verb
to increase
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: 加 is synonymous with 增加 in this sense (CCD '加' 2; FE '加' 2; GHDC '加' 2; Guoyu '加' v 4; Kroll 2015 '加' 2, p. 190; Mathews 1931 '加', p. 77; Unihan '加'). -
verb
to inflict [punishment]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 加 is synonymous with 侵凌 in this sense (Guoyu '加' v 3; Kroll 2015 '加' 1b, p. 190) -
verb
to append
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (CCD '加' 2; FE '加' 3) -
proper noun
Jia
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '加' 5;Guoyu '加' n 2) -
verb
to wear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 戴上, such as to wear a crown (GHDC '加' 5) -
verb
to be appointed [to a position]; to grant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 任 (GHDC '加' 6; Guoyu '加' v 5; Kroll 2015 '加' 1a, p. 190; Mathews 1931 '加', p. 77) -
verb
to pass
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 超过 (GHDC '加' 7) -
verb
to place above
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 凌驾 (GHDC '加' 7; Guoyu '加' v 2; Kroll 2015 '加' 1, p. 190) -
verb
to implement; to apply
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '加' 1c, p. 190) -
verb
to line up the disk and base of a divining board
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '加' 3, p. 190) -
verb
to say falsely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '加' 5, p. 190) -
noun
addition
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '加' n 1) -
proper noun
Canada
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Abberviation for 加拿大 (CC-CEDICT '加') -
verb
to step over; adhiṣṭhā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: adhiṣṭhā (BCSD '加', p. 200; MW 'adhiṣṭhā'; SH '加', p. 167) -
adverb
increasingly
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (Guoyu '加' v adv; Kroll 2015 '加' 2a, p. 190)
Contained in
- 奉加 to collect alms; to seek donations
- 一切如来加持(一切如來加持) empowerment of All the Tathagatas
- 结加(結加) to cross [legged]
- 大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual
- 加卢那(加盧那) compassion; empathy; karuṇā
- 加被 blessing
- 大毘卢遮那成佛神变加持经略示七支念诵随行法(大毘盧遮那成佛神變加持經略示七支念誦隨行法) Vairocana Sutra Seven Branches Short Liturgy; Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lue Shi Qi Zhi Niansong Suixing Fa
- 需要再加强(需要再加強) still needs to be enhanced
- 加持 to bless ; to empower; to confer strength on; to aid
- 亲自作加持(親自作加持) to empower oneself as
Also contained in
屡加 、 强加 、 巽加王朝 、 僧加刺 、 普加乔夫 、 快马加鞭 、 回旋加速器 、 加值 、 加速踏板 、 加利 、 加税 、 金属加工 、 抗核加固 、 加入 、 加分 、 加奖 、 加一等 、 加农 、 图形加速卡 、 附加物 、 加格达奇区 、 加薪 、 摩鹿加群岛 、 加封 、 萨加玛塔国家公园 、 加急 、 加泰隆尼亚语 、 不加 、 努力加餐饭 、 加权平均 、 加劲儿 、 堪察加柳莺 、 添加物 、 参加 、 累加器 、 加宽 、 直线加速器 、 加紧 、 层层加码 、 累加总数 、 端到端加密
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 105
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 96
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 80
- Scroll 9 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 73
- Scroll 31 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 56
- Scroll 17 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 55
- Scroll 37 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 52
- Scroll 52 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 51
- Scroll 55 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 40
- Scroll 32 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 39
Collocations
- 加赦 (加赦) 加赦國王梵摩達哆興四種軍 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 34
- 竹林加 (竹林加) 在竹林加蘭哆園 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 26
- 加兰 (加蘭) 在竹林加蘭哆園 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 26
- 加陵 (加陵) 加陵伽波惒邏 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 21
- 加精进 (加精進) 當勤加精進 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 15
- 杖加 (杖加) 或刀杖加 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 12
- 加恼 (加惱) 要不反報加惱於彼 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 40 — count: 7
- 加骂 (加罵) 惡口加罵辱 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 3 — count: 5
- 加摩 (加摩) 陀那加摩世致 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 5
- 罗加 (羅加) 復往詣阿羅羅加羅摩所 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 56 — count: 5