奔 bēn
-
verb
to run fast
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '奔'; Guoyu '奔' v 1; Kroll 2015 '奔' 1, p. 13; Unihan '奔'; XHZD '奔' 1, p. 31) -
verb
to flee
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 逃走 (Guoyu '奔' v 3; Kroll 2015 '奔' 2, p. 13; Unihan '奔') -
verb
to hurry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '奔'; Guoyu '奔' v 2) -
verb
to be unrestrained
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Ignoring social norms (Kroll 2015 '奔' 3, p. 13) -
verb
to elope
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '奔'; Guoyu '奔' v 4; Kroll 2015 '奔' 3a, p. 13) -
proper noun
Ben
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '奔' n) -
verb
to go directly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '奔' bèn v 1) -
verb
to run; dhāv
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhāv, Japanese: hon (BCSD '奔', p. 338; MW 'dhāv'; SH '奔', p. 254; Unihan '奔')
Contained in
- 奔那伽 dragon-flower tree; puspanaga
- 奔荼利迦化 pundarika
- 奔那伐弹那(奔那伐彈那) Puṇḍravardhana
- 奔陀林国(奔陀林國) Puṇḍravardhana
- 奔荼跋达那国(奔荼跋達那國) Puṇḍravardhana
- 奔那伐弹那国(奔那伐彈那國) Puṇḍravardhana
Also contained in
奔波 、 飞奔 、 奔逃 、 奔头 、 东奔西走 、 迂回奔袭 、 投奔 、 裸奔 、 奔月 、 奔四 、 四散奔逃 、 奔袭 、 追奔逐北 、 奔走 、 各奔前程 、 喜大普奔 、 奔头儿 、 奔忙 、 东奔西跑 、 奔赴 、 奔突 、 蒲奔 、 狂奔 、 疲于奔命 、 奔泻 、 奔现 、 伯罗奔尼撒 、 奔跑 、 奔马 、 奔放 、 奔走相告 、 奔驰 、 私奔 、 奔丧 、 逃奔 、 万马奔腾 、 直奔 、 奔腾 、 出奔 、 狼奔豕突 、 各奔东西 、 奔流 、 连奔带跑 、 到处奔跑 、 南奔
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 16
- Scroll 1 Sumukhanāmadhāraṇīsūtra (Hu Ming Famen Shen Zhou Jing) 護命法門神呪經 — count: 13
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 12
- Scroll 1 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 12
- Scroll 1 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 12
- Scroll 10 Zun Po Xu Mi Pusa Suo Ji Lun 尊婆須蜜菩薩所集論 — count: 11
- Scroll 4 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 9
- Scroll 4 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 9
- Scroll 7 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 8
- Scroll 7 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 8
Collocations
- 奔茶 (奔茶) 奔茶利迦華等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 65
- 奔拏 (奔拏) 奔拏國 — The Sage of Men Sutra (Ren Xian Jing) 人仙經, Scroll 1 — count: 27
- 奔趣 (奔趣) 當奔趣救護之 — Sīgāla Pays Homage to the Six Directions (Shijialuoyue Liu Fang Li Jing) 尸迦羅越六方禮經, Scroll 1 — count: 25
- 驰奔 (馳奔) 出已一向馳奔而走 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 25
- 奔荼 (奔荼) 奔荼利花等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 21
- 奔逸 (奔逸) 奔逸衝擊 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 9
- 奔逐 (奔逐) 見已欲發奔逐牸象 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 3 — count: 9
- 奔诣 (奔詣) 見俱盧王奔詣我所 — Hu Guo Jing 護國經, Scroll 1 — count: 8
- 一奔 (一奔) 為一奔茶梨迦壽 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 5
- 奔车 (奔車) 若有狂象奔車 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 8 — count: 5