己 jǐ
-
jǐ
pronoun self
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In Literary Chinese this reflexive personal pronoun may be used in subject or object position (Guoyu '己' pronoun; Kroll 2015 '己' 1, p. 186; Mathews 1931 '己', p. 57; NCCED '己', p. 739; Pulleyblank 1995, p. 83; Unihan '己'; XHZD '己' 1, p. 315). For example, 其恕乎!己所不欲,勿施於人。 'Is not reciprocity such a word? What you do not want done to yourself, do not do to others.' (Lunyu 17:24, trans. by Legge 1861) -
jǐ
noun
sixth of 10 heavenly trunks
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Heavenly Stem 天干
Notes: (Guoyu '己' n 1; Kroll 2015 '己' 1, p. 186; Mathews 1931 '己', p. 57; Unihan '己'; XHZD '己' 2, p. 315) -
jǐ
noun
Kangxi radical 49
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '己' n 3) -
jǐ
pronoun
her; him; it
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Third person pronoun (Kroll 2015 '己' 3, p. 186) -
jǐ
ordinal
sixth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As an ordinal number (Guoyu '己' n 2) -
jǐ
noun
self; ātman
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ātman, Japanese: ki, or: kyo (BCSD '己', p. 411; MW 'ātman'; SH '己', p. 102; Unihan '己')
Contained in
- 爱人如己(愛人如己) love thy neighbor like thyself ; to love others as much as we love ourselves
- 做己贵人 舍我其谁(做己貴人 捨我其誰) The One Who Helps You Succeed Is Yourself; Who Else but Me?
- 但自称歎己所知见(但自稱歎己所知見) expound and glorify their own doctrines
- 钱,用了才是自己的(錢,用了才是自己的) Only wealth well spent is really yours to keep
- 十不可 求革新不可太伤人 听发言不可太主观 做决定不可太草率 责备人不可太苛严 要他好不可太为难 用人才不可太傲慢 被要求不可太执着 对自己不可太宽容 被汙衊不可太冲动 受尊重不可太倨傲(十不可 求革新不可太傷人 聽發言不可太主觀 做決定不可太草率 責備人不可太苛嚴 要他好不可太為難 用人才不可太傲慢 被要求不可太執著 對自己不可太寬容 被汙衊不可太衝動 受尊重不可太倨傲) Ten Must Nots One must not burn bridges when pushing for reform. One must not be overly subjective during a meeting. One must not be hasty in decision-making. One must not be too strict when reprimanding others. One must not have overly high expectations in others. One must not be too arrogant to one's subordinates. One must not be too stubborn when under expectations. One must not be too lenient with oneself. One must not be too impulsive when slandered. One must not be too proud when respected.
- 做己贵人 希望在前(做己貴人 希望在前) Be Your Own Mentor, and Hope Lies Right Ahead
- 向自己革命 Start a self-revolution
- 检查自己的心(檢查自己的心) Always examine our own heart
- 严以律己,宽以待人(嚴以律己,寬以待人) be strict with oneself, yet go easy on others
- 做己贵人(做己貴人) The One Who Helps You Succeed Is Yourself
- 肯定生命的价值 诚实评估自己 涵养清明的心境 勇于面对现实(肯定生命的價值 誠實評估自己 涵養清明的心境 勇於面對現實) Recognize the value of life. Evaluate yourself with honesty. Nurture a mind of clarity. Confront reality with courage.
- 敬人如己 Respect Others as You Respect Yourself
- 己起作用 having done what was to be done
- 心的功用 闹时练心安静自在 独时慎心不可妄为 乱时定心集中精神 怒时忍心没有差错 伤时疗心恢复健康 劳时专心工作易成 苦时转心化苦为乐 错时改心必能成功 迷时悟心回归正道 妄时真心迷途知返 静时养心禅修增上 坐时观心能知得失 立时守心思前想后 行时小心安全第一 言时留心说话谨慎 学时省心容易成就 动时稳心不会冒失 做时用心易达目标 富时舍心推己及人 睡时放心身心安然(心的功用 鬧時練心安靜自在 獨時慎心不可妄為 亂時定心集中精神 怒時忍心沒有差錯 傷時療心恢復健康 勞時專心工作易成 苦時轉心化苦為樂 錯時改心必能成功 迷時悟心回歸正道 妄時真心迷途知返 靜時養心禪修增上 坐時觀心能知得失 立時守心思前想後 行時小心安全第一 言時留心說話謹慎 學時省心容易成就 動時穩心不會冒失 做時用心易達目標 富時捨心推己及人 睡時放心身心安然) The Mind in Function Train the mind in moments of clamor, remain calm and at ease. Caution the mind in moments of solitude, refrain from thoughtless actions. Concentrate the mind in moments of chaos, stay in focus. Withhold the mind in moments of anger, do not take any wrong steps. Recuperate the mind in moments of hurt, regain good health. Commit the mind in moments of hard work, goals will be accomplished. Transform the mind in moments of pain, turn it into joy. Amend the mind in moments of fault, success is within reach. Awaken the mind in moments of ignorance, return to the righteous path. Keep the mind genuine in moments of confusion, don't stay astray. Nurture the mind in moments of quietude, improve your meditative skills. Contemplate the mind in moments of meditation, remain aware of your gains and losses. Guard the mind in moments of success, be cautious with every step. Alert the mind in moments of motion, safety comes first. Admonish the mind in moments of speaking, be careful with your words. Reflect on the mind in moments of learning, achievement are within reach. Steady the mind in moments of action, don't do anything abrupt. Attend to the mind in moments of work, goals are possible. Let go of the mind in moments of wealth, put yourself in others' shoes. Rest the mind in moments of sleep, gain mental and physical peace.
- 华严经:对自己要能不忘初心 维摩经:对国家要做不请之友 八大人觉经:对朋友要肯不念旧恶 大乘起信论:对社会要懂不变随缘(華嚴經:對自己要能不忘初心 維摩經:對國家要做不請之友 八大人覺經:對朋友要肯不念舊惡 大乘起信論:對社會要懂不變隨緣) 1. According to the Avatamsaka Sutra: Never forget one's own initial vows. 2. According to the Vimalakirti Sutra: Be an invited helper to one's country. 3. According to the Sutra on Eight Realizations of the Great Beings: Never hold a grudge against a friend. 4. According to the Commentary on the Awakening of Faith in the Mahayana: Remain unchanged while following conditions as a member of society.
Also contained in
己型肝炎 、 坚持己论 、 己见 、 回家吃自己 、 与人方便,自己方便 、 知己知彼 、 人不为己,天诛地灭 、 反求诸己 、 人在江湖,身不由己 、 固执己见 、 损人不利己 、 己亲 、 人溺己溺 、 奉公克己 、 舍己成人 、 体己钱 、 瞒心昧己 、 己巳 、 舍己 、 据为己有 、 各抒己见 、 搬石头砸自己的脚 、 若要人不知,除非己莫为 、 克己 、 表现自己 、 身己 、 律己 、 知彼知己 、 威福自己 、 自己 、 金窝银窝不如自己的狗窝 、 异己 、 切己 、 舍己就人 、 各持己见 、 事不关己,高高挂起
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 101
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 96
- Scroll 19 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 89
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 84
- Scroll 1 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 77
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 59
- Scroll 2 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 53
- Scroll 1 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 45
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 42
- Scroll 4 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 38