NTI Reader

七 qī

qī number seven
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '七' n 1; Kroll 2015 '七' 1, p. 351; Mathews 1931 '七', p. 76; Unihan '七')
qī ordinal a genre of poetry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '七' 2; Kroll 2015 '七' 2, p. 351)
qī noun seventh day memorial ceremony
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '七' n 3; NCCED '七' 2)
qī number seven; sapta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sapta, Tibetan: bdun, Japanese: nana; for example, 七母 saptamātṛ 'seven mothers' (BCSD '七', p. 17; DJBT '七', p. 424; Mahāvyutpatti 'sapta'; MW 'sapta'; SH '七', p. 10)

Contained in

打禅七(打禪七) meditation retreat
七星如意轮秘密要经(七星如意輪祕密要經) Scripture on the Secret Essentials of Cintāmaṇicakra and the Great Dipper; Qi Xing Ruyi Lun Mimi Yao Jing
七知经(七知經) Seven Kinds of Knowledge; Qi Zhi Jing
七宝塔(七寶塔) seven pagodas; stupas made of the seven treasures
七遍觉支(七遍覺支) seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
七十真实论(七十真實論) Tattva-saptati
如王边城七事具足(如王邊城七事具足) [like] a royal frontier fortress is well provided with the seven requisites of a fortress
七女经(七女經) Sutra on Seven Daughters; Qi Nu Jing
七识住(七識住) seven abodes of consciousness
五家七派; 1. 临济宗 2. 沩仰宗 3. 曹洞宗 4. 云门宗 5. 法眼宗 6. 杨岐派 7. 黄龙派(五家七派; 1. 臨濟宗 2. 溈仰宗 3. 曹洞宗 4. 雲門宗 5. 法眼宗 6. 楊岐派 7. 黃龍派) Chan Schools: 1. The Linji School; 2. The Guiyang School; 3. The Caodong School; 4. The Yunmen School; 5. The Fayan School; 6. The Yangqi School; 7. The Huanglong School
起七宝塔遍满其国(起七寶塔遍滿其國) his world shall be full of Stûpas made of precious substances
七大性 seven elements
佛七法会(佛七法會) Seven-Day Amitabha Retreat
七茎莲华供养(七莖蓮華供養) seven lotus flowers as offerings
大毘卢遮那成佛神变加持经略示七支念诵随行法(大毘盧遮那成佛神變加持經略示七支念誦隨行法) Vairocana Sutra Seven Branches Short Liturgy; Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lue Shi Qi Zhi Niansong Suixing Fa
佛说七俱胝佛母心大准提陀罗尼经(佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經) Goddess of Seven Koti Buddhas, Cundi Dharani Sutra; Fo Shuo Qi Juzhi Fomu Xin Da Zhun Ti Tuoluoni Jing ; Cundīdevīdhāraṇīsūtra
于七佛说法人中而得第一(於七佛說法人中而得第一) the foremost among the preachers of the law under the seven Tathâgatas
七母女天 seven mothers; saptamatr
七善 seven excellent aspects ; seven dharmas; seven teachings
七俱胝佛母所说准提陀罗尼经(七俱胝佛母所說准提陀羅尼經) Cundīdevīdhāraṇīsūtra; Qi Juzhi Fomu Suo Shuo Zhun Ti Tuoluoni Jing
七圣财; 1. 信仰 2. 听闻 3. 惭愧 4. 定慧 5. 沙弥 6. 沙弥尼 7. 声闻(七聖財; 1. 信仰 2. 聽聞 3. 慚愧 4. 定慧 5. 沙彌 6. 沙彌尼 7. 聲聞) Seven Kinds of Spiritual Wealth: 1. faith; 2. listening and learning; 3. conscience; 4. meditative wisdom; 5. sramanera; 6. sramaneri; 7. sravaka
七俱胝独部法(七俱胝獨部法) Goddess of Seven Koti Ritual; Qi Juzhi Du Bu Fa
七曜星辰别行法(七曜星辰別行法) Alternative Practice for the Seven Planets and Stars; Qi Yao Xingchen Bie Xing Fa
虚空藏菩萨问七佛陀罗尼呪经(虛空藏菩薩問七佛陀羅尼呪經) Saptabuddhakasūtra; Xukong Zang Pusa Wen Qi Fo Tuoluoni Zhou Jing
七车譬喻经(七車譬喻經) Sutra on the Simile of the Seven Chariots
七返生死 seven return lives
七七日 forty-nine days
第七识(第七識) kliṣṭamanas; kliṣṭa-mana; afflicted mind; afflicted mentality
七姊妹 seven sisters
八穴七穿 eight holes, seven openings
七菩提行 seven practices of bodhi
佛七 Amitabha Chanting Retreat

Also contained in

七里河区、七政、七谏、一九七二年、七方、七窍生烟、七台河市、九十七、一九一七年、一九七三年、三七仔、七件事、一九七六年、七星瓢虫、救人一命胜造七级浮屠、一九二七年、三魂七魄、正七品、七股

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 230
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 180
Scroll 2 Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決 — count: 159
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 154
Scroll 20 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 153 , has English translation , has parallel version
Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 131
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 130
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 120
Scroll 1 Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決 — count: 117
Scroll 17 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 115

Collocations

七重 (七重) 其城七重 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 216
七日 (七日) 而諸天意欲留舍利七日之中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 31
七世 (七世) 此婆羅門七世已來父母真正 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 23
过七 (過七) 過七日已 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 11
谓七 (謂七) 謂七非法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 11
围七 (圍七) 圍七由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 11
墙七 (牆七) 園牆七重 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 10
七王 (七王) 七王敬視大典尊相 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 10
七由旬 (七由旬) 圍七由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 9
七生 (七生) 往來七生 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 9